[MITOS] VIAJE A ÍTACA

Hablar sobre Grecia es hablar de viajes y mitos. Como este blog va de un viaje, que menos que hablar de uno de los viajes más maravillosos que nos ha dado la literatura universal.

Os hablo de La Odisea, poema griego en dónde se narra la vuelta a la patria del héroe Odiseo a Ítaca tras la guerra de Troya. Es ésta vuelta, en sí misma un símbolo del viaje hacia los orígenes. La importancia de la Vuelta en sí misma con todas sus vicisitudes es igual o más importante que el objetivo de llegar a la patria. El camino es lo verdaderamente importante, en él se aprende y se superan todo tipo de problemas, así como los infortunios que tuvo que superar Odiseo, que a la vez simbolizaban cada uno un aspecto de la vida misma.

El pasaje de las sirenas es especialmente evocador, la idea de un monstruo marino cuyo canto embelesaba a aquellos que se acercasen, es poco más que una metáfora de lo que significa para mi el gusanillo de volverme a echar a la ruta. Odiseo se mandó atar al mastil para poder disfrutar del canto de las sirenas sin tirarse al mar en su busca, en mi caso podría decirse que he conseguido ilusionarme cada vez que viajo y escuchar los cantos de sirena de un viaje cada vez que puedo, dejarme llevar por ella a la vez que la llevo conmigo allá donde voy.

Ta leme, Lucas ;-)

(a estas alturas ya deberíais saber que significa “hasta luego, Lucas”)

Parlar sobre Grècia és parlar de viatges i mites. Com aquest bloc va d'un viatge, que menys que parlar d'un dels viatges més meravellosos que ens ha donat la literatura universal.He decidit recuperar el leitmotiv de L'Odissea, poema grec a on es narra la tornada a la pàtria de l'heroi Odisseu després de la guerra de Troia. És aquesta volta, en si mateixa un símbol del viatge cap als orígens. La importància de la Volta a si mateixa amb totes les seves vicissituds és igual o més important que l'objectiu d'arribar a la pàtria. El camí és el veritablement important, en ell s'aprèn i es superen tot tipus de probelmas, així com els infortunis que va haver de superar Odisseu, que alhora simbolitzaven cadascun un aspecte de la vida mateixa.El passatge de les sirenes és especialment evocador, la idea d'un monstre marí el cant embaladia a aquells que s'acostessin, és poc més que una metàfora del que significa per a mi el cuquet de tornar-me a fer fora la ruta. Odisseu es va manar lligar al màstil per poder gaudir del cant de les sirenes sense tirar-se al mar en la seva cerca, en el meu cas es podria dir que he aconseguit il·lusionar cada vegada que viatjo i escoltar els cants de sirena d'un viatge cada vegada que puc, deixar-me portar per ella alhora que la porto amb mi allà on vaig.Ta leme, Lucas ;-) ---- ta leme = fins aviat

Η Ελλάδα είναι  για τα ταξίδια και τους μύθους. Δεδομένου ότι αυτό το blog είναι ένα ταξίδι που αν δεν μιλάμε για ένα από τα πιο υπέροχα ταξίδια που μας έδωσε το παγκόσμιας λογοτεχνίας.Αποφάσισα να ανακτήσει το κύριο θέμα της Οδύσσειας, όπου ελληνικό ποίημα διηγείται την επιστροφή στην πατρίδα του ήρωα Οδυσσέα μετά τον Τρωικό Πόλεμο. Αυτή η επιστροφή είναι από μόνη της ένα σύμβολο του ταξιδιού προς την προέλευση. Η σημασία της ίδιας της πόλεως με όλες τις περιπέτειες του είναι εξίσου ή και περισσότερο σημαντικό από το στόχο της επίτευξης της χώρας. Ο δρόμος είναι πολύ σημαντικό, έχει μάθει και όλα τα είδη των πρόχειρων ξεπεραστούν, και οι συμφορές που ο Οδυσσέας έπρεπε να ξεπεράσει, πράγμα που με τη σειρά του το καθένα συμβολίζει μια πτυχή της ίδιας της ζωής.Το πέρασμα των σειρήνων είναι ιδιαίτερα υποβλητική, η ιδέα ενός θαλάσσιου τέρατος του οποίου το τραγούδι συναρπάσει εκείνους που είναι κοντά, είναι κάτι περισσότερο από μια μεταφορά για το τι σημαίνει για μένα η φαγούρα να πάει πίσω για να λάβουν τη διαδρομή. Οδυσσέας στάλθηκε να δεσμεύσει το κατάρτι για να απολαύσετε το τραγούδι των σειρήνων, χωρίς πηδώντας στη θάλασσα στην αναζήτηση, στη δική μου περίπτωση θα μπορούσε να λεχθεί ότι έχουν πάρει τις ελπίδες μου κάθε φορά που ταξιδεύω και να ακούσετε τη σειρήνα τραγούδι του ένα ταξίδι όποτε μπορώ, επιτρέψτε μου να γι 'αυτήν, ενώ κουβαλάω μαζί μου όπου κι αν πάω.Ta Leme, Lucas ;-)(Μέχρι τώρα θα πρέπει να γνωρίζετε ότι σημαίνει "αντίο, Lucas")